问苍茫???

娱乐推荐网-娱评
2023-12-20

最近有部革命历史正剧正在央视播出,剧名是《问苍茫》。导演是王伟,编剧人很多。这部剧讲述的是青年毛泽东同志上世纪20年代探寻中国革命道路和从事革命活动的故事。照理这是一部非常严肃非常严肃的正剧,正能量主旋律剧,然而这剧名,令人一时不知所措,半晌反应不过来。

遥想伟人在1925年,32岁,深秋,他站住橘子洲头感慨万千,创作了可谓千古名篇之一——《沁园春.长沙》,词道:

“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?

携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?”

词作气势恢弘,尤其“怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?”一句更是豪情万丈,伟大的理想几乎喷涌而出。

截图20231220181147.png

电视剧《问苍茫》剧名,毫无疑问就出自这首词,这一句;然而伟人原句问的是大地,苍茫的大地,问苍茫大地,而不是问“苍茫”啊!“苍茫”是谁啊?其实“苍茫”,不是一个名词,而是一个形容词!一句话里宾语怎么可以是形容词?而且“苍茫”怎么问,怎么问“苍茫”,“苍茫”本身就有点,茫茫然,模糊、迷糊不清,怎么还问苍茫?“问苍茫”,明显是对伟人原句的肢解,是断章取义之“断章”(断半句)!

中国的影视审核制度以严格著称,此剧又在央视一套播出,照理必先经无数文化权威专家览阅,然而大家都对“问苍茫”这一肢解了伟人原词句的剧名,没有异议吗,还是另有高见?看来,我也只能怀疑自己是否浅薄、浅陋了!


文/杜益州

(责编 一舟)


分享
写评论...